Surface treatment of cartridges or cartridge cases