Tanks rotating about a transversal axis for compressing the garbage by gravity