the balanced terminals being on opposite sides of the tracks