the element being a lid or cover seated on a passage between the auxiliary container and the main container