the evaporator being in direct heat contact with the beverage