the flow being started or stopped by means actuated by the vessel to be filled