the head being driven by means independent of the record carrier driving means