the porous medium being continuous