the reactor vessels or wells being arranged in plates moving in parallel to each other