the tine-carrying members moving obliquely or at right angles to the direction of travel of the machine