the tool being inserted in a tool holder directly from a storage device (without transfer device)