Trajectory planning in virtual space