Traversing devices driven by electromagnetic means