Treating materials to adapt them specially as upholstery filling