Twist or bobbin-net lace-making machines