Typewriters for ciphering or deciphering cryptographic text