using a mould carrier rotatable about an axis perpendicular to the opening and closing axis of the moulding stations