using photodetectors and illumination means mounted on separate supports or substrates or mounted in different planes