wherein the measuring chamber rotates or oscillates