while the receptacles remain in place or are still attached to their supporting means