with head driven in a plane, cyclically around an axis