with water container separated from beverage container, the hot water passing the filter only once