without bodily contact between article or load carrier and automatic control device