Work feeder mounted on tool support