Claims
- 1. A device for detecting properties of a moving web of paper, comprising:a housing having a front plate facing the web of paper; an infrared lighting device operable to illuminate the web of paper with infrared light and a detector device for detecting light reflected or transmitted by the web of paper, the infrared lighting device comprising a rod-shaped infrared emitter having a longitudinal axis oriented parallel to the paper web, the infrared emitter being accommodated within the housing; and an exit window arranged in the front plate of the housing such that light emitted by the infrared emitter passes through the window and is incident on the paper web, the exit window comprising a circular cylindrical rod lens whose length substantially equals that of the infrared emitter and which is replaceably inserted in an aperture formed in the front plate such that circular cylindrical rod lenses of different diameters can be inserted, the cylindrical rod lens being received in the aperture in a tight-fitting manner so that the housing is sealed from debris.
- 2. The device of claim 1, wherein the housing is elongated having a length of at least one meter.
- 3. The device of claim 2, further comprising a plurality of said housings and a crossbar oriented across the moving web of paper, the housings being arranged side-by-side on the crossbar, each housing being retained in a longitudinal guiding device and being slidable relative to the crossbar along the longitudinal guiding device.
- 4. The device of claim 1, further comprising a cleaning device operable to clean those portions of the exit window and surrounding surfaces that are accessible from outside the housing on the front plate.
- 5. The device of claim 1, wherein the infrared emitter has a reflector layer that substantially prevents emission of light from the emitter in any direction except toward the exit window in the housing.
- 6. The device of claim 1, wherein the infrared emitter is at least one meter in length.
- 7. The device of claim 1, wherein the infrared emitter is at least two meters in length.
- 8. A device for detecting properties of a moving web of paper, comprising:a housing having a front plate facing the web of paper; an infrared lighting device operable to illuminate the web of a paper with infrared light and a detector device for detecting light reflected or transmitted by the web of paper, the infrared parallel to the paper web, the infrared emitter being accommodated within the housing; and an exit window arranged in the front plate of the housing such that light emitted by the infrared emitter passes through the window and is incident on the paper web, the exit window comprising a cylindrical rod lens whose length substantially equals that of the infrared emitter and which is replaceably inserted in an aperture formed in the front plate such that cylindrical rod lenses of different diameters can be inserted, the cylindrical rod lens being received in the aperture in a tight-fitting manner so that the housing is sealed from debris; and wherein the detector device includes a light input portion provided with optical fibers arranged in the housing and wherein a plurality n of spherical lenses are received in apertures in the front plate in a tight-fitting manner, each spherical lens being optically coupled within the housing to an allocated optical fiber of the light input portion.
CROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS
This application is a continuation of International Patent Application PCT/DE00/04034 filed Nov. 16, 2000, which is incorporated herein by reference.
US Referenced Citations (18)
Foreign Referenced Citations (2)
Number |
Date |
Country |
19506675 |
Aug 1996 |
DE |
1103491 |
Feb 1968 |
GB |
Continuations (1)
|
Number |
Date |
Country |
Parent |
PCT/DE00/04034 |
Nov 2000 |
US |
Child |
10/167114 |
|
US |