The invention relates to a method of cleaning or descaling of thin slabs and strips in hot strip rolling mill trains, strip treatment installations or the like, and an apparatus for carrying out the method.
In a hot rolling process in hot strip rolling mill trains, the slab or the strip is subjected to a constant scaling during transportation through the furnace and the rolling mill train. The scale is removed, as a rule, with an aid of scale washers, before rolling is carried out. At that, water under high pressure (about 200 . . . 380 bar) is sprayed onto a hot surface. As a result of application of water, together with a desired cleaning process, a not unsubstantial cooling of the strip takes place. In rolling mill installations in which the casting machine is directly connected with a rolling mill train, i.e, the strip is rolled with the casting speed, this cooling effect is particularly damaging due to low transportation speeds.
In strip treatment installations, as a rule, the scale is removed in pickling lines before rolling is carried out. At that, the strip is pulled through a hot acid bath (hydrochloric acid, sulfuric acid, acid mixtures, etc.). As a result of chemical reactions, a desired cleaning process takes place. This process is nevertheless expensive and because of the used acid bath, is not absolutely environment-friendly.
German Patent DE 199 53 230 C2 discloses a cold rolling process in which in the region of the roll gap, instead of cooling liquid, an inert gas, which has an inert gas temperature which lies below a room temperature and is lower than the rolled stock temperature in the roll gap, is blown in, and WO 02/087803 discloses a method and an apparatus in which, as at cold rolling, an inert gas is fed in the vicinity of the roll gaps of the roll. However, the ratios of cold rolling cannot be transferred to hot rolling and surface treatment of strips.
Therefore, different alternatives were investigated for minimizing the temperature loss during hot rolling in descaling processes and for improving the cleaning effect and for improving the strip cleaning in the strip treatment installations.
As an advantageous solution of the problem, the use of cryogenics for cleaning or descaling processes for slabs or strips proved itself. Here, one has in mind liquid gases such as, e.g., liquid oxygen or carbon dioxide. The gases can be used in a pure form or with the use of compressed air or any other suitable carrier medium. The liquid gas is sprayed onto the slab and strip surface like water in the scale washer. However, because the liquid gas is handled, it evaporates as soon as it reaches the surface, and only a minimal temperature reduction occurs. The non-evaporated gas, together with dust and/or scale particles, if necessary, are finally aspirated. The cleaning action or the descaling action is based on three actions:
With this process, the following advantages are obtained in strip treatment installations:
Possible mounting locations for a descaling apparatus with liquid gas in a strip treatment installation are:
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2005 057 679.6 | Dec 2005 | DE | national |
10 2006 019 544.2 | Apr 2006 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP2006/011021 | 11/17/2006 | WO | 00 | 5/28/2008 |