METHOD FOR TAMPING A TRACK BY MEANS OF ASYNCHRONOUSLY MOVED TAMPING UNITS

Abstract

For tamping two adjacent sleepers (9) of a track (3), the joint lowering of two adjoining tamping units (2) takes place with a time delay. As a result, the immersion in particular of immediately adjacent inner tamping tines (20) plunging into a common sleeper crib (18) is facilitated.

Description

The invention relates to a method of tamping at least two adjacent sleepers of a track by means of at least two tamping units arranged one following the other in a longitudinal machine direction or working direction and designed to be lowered independently of one another, having inner tamping tines provided for immersion into the same sleeper crib as well as outer tamping tines provided for immersion into a sleeper crib singly.

According to WO 2011023257 A2, both tamping units provided for tamping a track can be lowered jointly for simultaneous tamping of two adjacent sleepers. If a track obstacle is present, it is also possible to employ only one of the two tamping units, as required, in order to be able to tamp at least a single sleeper in this special situation.

It is the object of the present invention to provide a method of the type mentioned at the beginning with which an improvement of the tamping operation can be attained.

According to the invention, this object is achieved with a method of the specified type in that the joint lowering of adjoining tamping units for tamping sleepers adjacent in the longitudinal direction of the machine takes place with a time delay.

Due to this time-delayed lowering, one of the two inner tamping tines plunging into the same sleeper crib is immersed in the ballast earlier, whereby the resulting ballast displacement is practically cut in half as compared to the known method. This leads to significantly easier penetration particularly into encrusted ballast, so that the effects of wear and tear are reduced on both the ballast and the tamping unit. Furthermore, the vibration of the preceding inner tamping tine sets the surrounding ballast in flowing motion and thus facilitates the penetration by the following second inner tamping tine. Additionally, the already starting squeezing motion of the preceding inner tamping tine facilitates the following immersion of the second tamping tine.

Additional advantages of the invention become apparent from the dependent claims and the drawing description.

The invention will be described in more detail below with reference to an embodiment represented in the drawing in which

FIG. 1 shows a side view of a machine for tamping a track,

FIGS. 2 and 3 each show an enlarged side view of a tamping unit, and

FIG. 4 shows a simplified side view of a further tamping unit.

A machine, 1, shown in FIG. 1, has a tamping unit 2 for tamping a track 3. In order to increase the efficiency of the machine 1, a satellite frame 5 arranged between on-track undercarriages 4 is displaceable by means of a drive 6 relative to a machine frame 7. Thus, the latter can be moved continuously in the working direction, indicated by an arrow 8, during the tamping of the track 3.

As can be seen better in FIGS. 2 and 3, two tamping units 1 are provided for simultaneously tamping two adjacent sleepers 9, the tamping units being arranged one following the other in a longitudinal machine direction or working direction 10 and each having an assembly frame 11. For vertical adjustment independently of one another, a separate drive 12 is associated with each tamping unit, respectively.

Each tamping lever 14, mounted for pivoting about a pivot axis 13 on an assembly frame 11, is connected to a squeeze drive 15. Each squeeze drive 15 is mounted on a common eccentric shaft 17 having an eccentricity with regard to an axis of rotation 16.

Arranged at either end of each tamping unit 2, with regard to the longitudinal direction 10 of the machine, is a respective outer tamping tine 19 which is connected to a tamping lever 14 and provided for immersion into a sleeper crib 18 by itself. Provided for common immersion into the same sleeper crib 18 are two inner tamping tines 20, arranged one following the other in the longitudinal direction 10 of the machine and each connected to a tamping lever 14. Of these two inner tamping tines 20, the front one with regard to the working direction is in each case connected to the front tamping unit 2, and the rear one to the rear tamping unit 2.

The cycle-like tamping operation is initiated by lowering both tamping units 2 and continues with a squeezing motion of inner tamping tines 20 towards the adjacent outer tamping unit 19 in each case for compaction of the ballast located underneath the respective sleeper 9.

Now, in keeping with the method according to the application, one of the two drives 12 is actuated earlier than the drive 12 of the adjacent tamping unit 2. As a result, the common lowering of the adjacent tamping units 2 for tamping the sleepers 9 adjoining in the longitudinal direction of the machine takes place with a time delay. The time delay in actuating the second drive 12 preferably ranges from about 100 to about 300 milliseconds. The resulting vertical distance between a tine tip 21 of the preceding tamping unit 2 and the tine tip 21 of the following tamping unit 2 measures preferably about 150 millimetres. In this, it makes no difference in principle which of the two tamping units 2 is lowered earlier.

As shown in FIG. 3, the squeezing motion (arrow 22)—causing a tamping of the sleeper 9—for the tamping tines 19, 20 associated with the preceding tamping unit 2 takes place earlier than the squeezing motion for the tamping tines 19, 20 of the following tamping unit 2.

After a lifting of the two tamping units 2, these are transported onward for tamping the adjoining sleepers 9, where the above-described tamping cycle with the time-delayed lowering is repeated.

As indicated schematically in FIG. 4, it would also be possible to arrange, for example, three tamping units 2 one following the other for tamping three adjacent sleepers 9. In this case, either the central tamping unit 2, or also both the front-most and rear-most tamping unit 2 together, could be lowered ahead of time.

Claims

1. A method of tamping at least two adjacent sleepers (9) of a track (3) by means of at least two tamping units (2) arranged one following the other in a longitudinal machine direction or working direction (10) and designed to be lowered independently of one another, having inner tamping tines (20) provided for immersion into the same sleeper crib (18) as well as outer tamping tines (19) provided for immersion into a sleeper crib (18) singly, characterized in that the joint lowering of adjoining tamping units (2) for tamping sleepers (9) adjacent in the longitudinal direction (10) of the machine takes place with a time delay.

2. A method according to claim 1, characterized in that the time delay takes place preferably within the range of about 100 to about 300 milliseconds.

3. A method according to claim 1, characterized in that a squeezing motion causing a tamping of the sleeper (9) for the tamping tines (19, 20) associated with the preceding tamping unit (2) takes place earlier than the squeezing motion for the tamping tines (19, 20) of the following tamping unit (2).