Sleeper-tamping machines