According to the first variant, the power inverter housing indicated generally at 1 includes a cover 2, a wall 3 as well as the stepped bottom indicated at 4. In the region of step 5, which is the top step in
As can be seen from
As already explained above, the cooling bodies are arranged laterally offset with respect to each other on the bottom 4 of the housing. As a result, there is space left for mounting other units to be cooled, for example chokes 15 that are disposed in the region of the step 5. Although these are cooled with the air already heated by the cooling body 11, this cooling effect is still sufficient to ensure operation of these chokes, even if the environment is warm.
The object of the invention also is the arrangement of a connection region 30 in the form of a connection chamber on the housing indicated at 1. This connection region or connection chamber includes an inclined wall 31 that is directed toward the wall 20 of the building, said inclined wall 31 having an opening 32 allowing for passage of the bundle of battery lines indicated at 40. By having the wall 31 arranged in the direction of the wall 20 of the building, the passageway for the battery cable 40 is protected against direct weather elements. In the region of the connection chamber 30, there are two pole blocks 35, the cable of the cable harness 40 being connected to these pole blocks 35 through corresponding terminals, each pole block having additional terminals, the outgoing, relatively thinner cables 38 being passed through the wall 3 of the housing 1 of the power inverter into the interior of the housing. These different cables 38 are sealed in the region of the passageway through the wall 3 with a rubber collar 39. It should be noted here that it is much easier to seal various thin cables than one thick cable or cable harness since the thin cables are much more elastic than a thick cable or an entire cable harness. The connection chamber or the connection region 30 itself is also sealed against penetrating moisture, but its tightness cannot be ensured like in the transition from the connection chamber 30 into the housing 1.
The illustration shown in
The housing, which is indicated at 1a, has a cover 2a, walls 3a and a bottom 4a. The bottom has an opening for receiving the cooling body 11a. On the cooling body 11a, there is seated a semiconductor component having the printed circuit board 8a. This printed circuit board is oriented parallel to the bottom or also to the upper side of the cooling body 11a.
The cooling body further exhibits a block-shaped ramp 12 with an inclined top side on which there is mounted a semiconductor component 9a. This semiconductor component is oriented at an incline so that the printed circuit board is also inclined, the printed circuit board 8a thereby overlapping or protruding in a spaced-apart relationship. Providing for a spacing between the printed circuit boards in the region of the overlap makes sense because of the cooling needed in the housing.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
102006018854.3-32 | Apr 2006 | DE | national |