Patent Application
20150159765
The invention relates to a sanitary fitting having a fitting housing and having a control unit as per the preamble of claim 1.
Documents DE 100 22 350 A1 or DE 10 2006 060 929 B4, for example, disclose sanitary fittings having a fitting housing and having a control unit, wherein a shut-off valve is arranged within a fitting holder. The fitting holder is and remains fixedly connected to the installation site of the fitting. Here, the installation site may be a sanitary body such as a washbasin etc. or a worktop.
Furthermore, DE 203 13 450 U1 discloses a shower device having a controllable heating device, having a supply line for water and having an outlet for outflowing shower water, and having a control device for the control of the heating device, wherein the control device has, or is connected to, a user interface with an input device for the selection of one of at least two shower programs.
Furthermore, a kitchen fitting with the trade name “E-GO” is already commercially available from the company Kludi, said kitchen fitting being equipped with a sensor which allows the water to flow in response to an active movement. This takes place in a contactless manner and, when required, also manually. Accordingly, said kitchen fitting is both electronically and also manually operable.
Aside from the conventional water line downstream of the mixing valve with flow rate regulating means, said kitchen fitting has a bypass in which the IR sensor opens or closes an electromagnetic shut-off valve. Thus, by means of the bypass, automatic, contactless operation is realized, wherein for example manual opening with possibly dirty hands is not necessary. By contrast, in order to fill the sink, for example, the manual, conventional single-lever mixer is actuated such that the desired amount of water flows out of the outlet at the desired temperature.
It is however a disadvantage here that said technology, or the double system for the opening and actuation of the water flow path, can be transferred only to a limited extent, or in some cases not at all, to other sanitary applications such as for example a spray head for a shower or bathtub etc.
It is an object of the invention to propose a sanitary fitting of the type mentioned in the introduction, which water fitting can be used in a flexible manner for the greatest possible number of sanitary applications, for example in kitchens, bathrooms, swimming facilities, sauna facilities, toilet facilities, abattoirs or the like, both in (semi-) public and also private areas.
The object is achieved by a sanitary fitting having the features of claim 1. Advantageous embodiments and refinements of the invention are possible by means of the measures specified in the dependent claims.
A water fitting according to the invention accordingly has at least two or more parallel water lines between one or more water inlets and a single, common water outlet. In the parallelly guided water lines, there is situated in each case one control element for opening and closing the water flow path.
According to the invention, to provide the water fitting with multifunction capabilities, it is the case here that means according to the invention are provided for controlling the control elements such that, when a control element in one of the parallel water lines is open, the one or more further control elements in the one or more further parallel water lines are closed.
By means of said measure, it is possible for the water outlet of the water fitting to be activated by means of different actuating elements. Here, it is possible for different parameters, for example the temperature or the throughflow rate, to be set in each of the parallelly guided water lines without influence from the other parallel water lines. By virtue of the fact that it is always only possible for one control element in one of the parallel water lines to be activated, the parallel water lines do not influence one another, and instead the intended water flow with the desired parameters, for example temperature and throughflow rate, which is activated by the respective control element passes to the water outlet in each case.
Here, it is advantageously possible for one or more of the parallelly guided lines to also have two or more actuating elements for the same control element. Thus, it is for example possible for both a proximity sensor and a pushbutton to be used for the actuation of the same control element, and thus for the activation of the same water line.
According to the invention, it is thus possible, for example, for a sanitary fitting such as a kitchen fitting or a shower spray head to be operated both manually by means of a mechanical lever, for example a hand-operated single mixing lever, and also by means of a sensor or button/switch in the outlet (for example in the head of the pull-out spray head and/or at the end of the outlet). If operated manually, said fitting behaves in the manner of an entirely normal sanitary or kitchen fitting. If the manual lever is closed, then the sensor/switch becomes active, and the water flow can be activated or shut off by means thereof.
Here, the two functions may be realized such that the sensor arrangement is deactivated if manual operation is performed (by means of an operating lever).
According to the invention, however, it is also possible for other variants with different activation methods to be provided for a common water outlet, wherein it is in each case ensured according to the invention that only one of the different parallelly guided water lines is activated for the activation of the water outlet.
To realize the type of control according to the invention, it is provided in one preferred embodiment that at least one state sensor is provided for detecting the operating state of at least one control element. By means of said state sensor, it can be identified whether a control element is active or inactive. In the case of the control element being active, the other control elements may then be activated so as to be blocked. In this way, it is ensured that, at the water outlet, in each case only the water flow from one of the parallel water lines, that is to say from the parallel water line with the activated control element, is activated.
It is furthermore preferable for at least one mixing element to be provided for mixing water for at least one of the parallelly guided water lines from at least two water inlet lines.
By means of a mixing element of said type, the water in the corresponding water line can be adjusted with regard to different parameters, for example temperature. It is not imperatively necessary for the mixing to always serve for adjustment of the temperature; it is also possible for other water parameters, for example the degree of hardness or the like to be adjusted if water with different properties is available from two water inlet lines.
A mixing element of said type may be arranged in the water upstream or downstream of a branching of at least one inlet line to the at least two parallelly guided water lines. If a mixing element of said type is arranged in the water flow upstream of a branching of an inlet line to parallelly guided water lines, then the mixed water is simultaneously provided for two or more branch lines.
If, however, the mixed water is arranged downstream of a branching of an inlet line, then it is possible for mixed water thereby generated to be mixed selectively for one or more parallelly guided water lines.
In one practical application of this embodiment, it is for example possible for in each case one branching to be provided both in a hot water inlet and also in a cold water inlet. In this way, it is possible for different water temperatures for two parallelly guided lines to be set by means of two separate mixing elements. For example, a fixedly set water temperature with a fixed mixing ratio may be set for the situation in which a water fitting is activated by means of a contactless sensor.
In parallel therewith, however, the branch lines of the hot water inlet and of the cold water inlet may be guided for example to a conventional hand-operated lever mixing unit, such that, in the event of the actuation of the water fitting by means of a manual mixing unit of said type, the temperature desired by the operator can be set in a flexible manner.
In this case, it is a prerequisite for the function according to the invention of a water fitting that, during the manual actuation of the water flow by means of an associated control element, the other control elements are deactivated.
Although it is basically also possible, when the valve of a manually operable control unit is not being manually mechanically actuated, for the manual unit to also be deactivated if another control element, for example a sensor-controlled control element is activated, the overriding of the sensor-controlled control element by manually actuated control elements is however expedient in most applications because, in the case of manual operation, it is ensured that the operator desires the water flow that can be set by means of the manual control element.
In a further embodiment of the invention, a mixing element may comprise a branching to at least two parallelly guided water lines. This makes possible an embodiment in which two or more inlet lines are connected to one mixing element, from which the at least two parallelly guided water lines then extend. The water is correspondingly mixed uniformly for all of the parallelly guided water lines.
It is preferable for at least one device for setting the throughflow rate through at least one of the parallelly guided water lines to be provided upstream of the common water outlet thereof. If a manually controlled control element, for example a hand-operated single-lever mixer, is provided in one of the parallelly guided water lines, then the desired throughflow rate is generally set manually by means of such a control element. For the further parallelly guided water line or lines, it is likewise advantageous for the throughflow rate to be settable. Said throughflow rate may in this case be mechanically or electronically set in a fixed or variable manner.
As already mentioned above, it is preferable for at least one of the control elements to be designed such that it can be operated manually. This ensures that the water in the water outlet can always be extracted in a flexible and variable manner in accordance with the demands of an operator. By means of the one or more water lines guided in parallel to this, some other function, for example a contactless function, can be realized at the same time.
To set the throughflow rate in one or more parallelly guided water lines, it is advantageous for a facility to be provided by which the throughflow rate for multiple water lines is set by performing a single setting. For this purpose, a device for setting the throughflow rate is advantageously provided with a means for transmitting the value of the set throughflow rate to another device for setting the throughflow rate through another of the parallelly guided water lines. Thus, two devices for setting the throughflow rate can be set to the same throughflow rate by performing a single setting. It is however basically the case that, in the case of a transmission of the setting of the value of one throughflow rate to another of the parallelly guided water lines, it is not imperative for the same value to be adopted.
It is basically likewise conceivable for a predetermined ratio, or else a ratio variable as a function of further parameters, between the throughflow rate of one water line and that of the other water line to be set without said throughflow rate having to be set separately. Thus, for example, in a device for setting the throughflow rate, corresponding processing of the transmitted value of the set throughflow rate of another parallelly guided water line can take place, and a throughflow rate modified in relation thereto can be set as a function of said transmitted value.
One possible embodiment of said feature may for example be realized by virtue of the maximum value of the most recently manually set throughflow rate being detected, and from this the throughflow rate for one of the water lines parallel thereto being determined. Thus, for example, automatic adaptation of a contactless function to the conventions of an operator with manual actuation is realized. For example, if an operator always extracts a small throughflow rate by manual actuation, said value is transferred identically or with modification to the contactless function, such that for example a person who is economical with regard to water consumption transfers said manual actuation characteristic to the contactless operation function without assistance.
It is advantageous for at least one of the control elements of one of the parallelly guided water lines to be operable by means of at least one actuating device such that at least one of the further control elements, but preferably all further control elements, in further parallelly guided water lines can be overridden.
What is basically conceivable is a water fitting according to the invention in which the control elements are actuable without priorities. Thus, it is for example possible for a water fitting to be provided in which a manual actuation is possible only when no other control element is simultaneously activated, that is to say when no water is flowing owing to a sensor or other actuating elements. Control whereby always the most recently actuated actuating element opens an associated control element, while all other control elements are deactivated or closed, is also conceivable.
It may however be advantageous in certain embodiments for the actuation of one of the control elements to be configured such that it can override other control elements. For example, if a water fitting should provide water upon every actuation of a manual operating unit, then by giving the manual actuating device priority by making it possible for it to override other control elements, it can be ensured that in the event of a manual actuation, all control elements which are not manually actuable are deactivated. A manually, for example mechanically operated actuating device can accordingly be actuated even in the case of a water flow that was initiated in some other way, and, at the same time as the manual activation of the associated control element, effects a deactivation of all other control elements.
For this purpose, it is advantageously the case that one or more state sensors are provided for the respective control elements, such that the means for controlling the control elements are capable of identifying whether and which control elements are activated or deactivated. Such sensors may be mounted directly on the control element, for example in order to detect valve positions. The state of a control element may however also be detected indirectly by virtue of the water flow through the associated parallelly guided line being detected, for example by means of a throughflow meter.
In one particular embodiment of a water fitting, it is preferable for at least one actuating element for the actuation of at least one of the control elements to be provided at the water outlet or at an outlet element for the water outlet. For example, it is possible for a proximity sensor to be arranged directly at the water outlet, such that a contactless function of the water fitting is ensured. Then, when the water outlet is approached, by means of the proximity sensor the parallelly guided water line correspondingly assigned to said sensor and said associated control element is opened, such that a flow of water takes place.
It is additionally also possible for further sensors to be used for the same or else for other parallelly guided water lines. If different sensors are used for the same parallelly guided water line, then it is expedient to provide a corresponding logic algorithm which makes it possible for the water flow path to be opened in the event of an actuation of only one of the sensors. For example, aside from a contactless sensor in the region of the water outlet, a pushbutton or the like may also be provided as an actuating device, by means of which the same parallelly guided water line can be activated by way of the same control element and/or the same valve. The provision of two sensors may thus be advantageous because, in the event of failure of one sensor, a further sensor remains available for actuation purposes in order to ensure a water flow with the parameters valid for said parallelly guided water line, for example with a preset throughflow rate and a preset temperature.
It is however also readily possible according to the invention to provide further sensors for further control elements in further parallelly guided water lines in order to activate the desired water flow selectively depending on the selection of the actuating element.
In one particular embodiment of the invention, the outlet element is in the form of a spray head which can be pulled out of the fitting housing. This represents an embodiment in which it is possible for the fitting to be operated contactlessly by means of a proximity sensor when the spray head is plugged in. In conjunction with a manually operable actuating device, for example a single-lever mixing unit, which preferably overrides the other control elements when actuated, the fitting according to the invention can be actuated in the conventional manner.
When the spray head is pulled out, this is generally detected such that the contactless function is not activated. To extract water with a preset throughflow rate or a preset temperature, it is in this case expedient for there to be provided on the fitting a further actuating element, for example a pushbutton or the like, by means of which the water flow hereby predefined can be selected in a targeted manner.
Further advantageous embodiments of the invention can be realized in conjunction with a mobile outlet element, for example a spray head or the like, which is arranged, such that it can be pulled out, on a positionally fixed fitting part.
For example, the operating state of the controller may be configured to be dependent on whether the mobile outlet part has been pulled out from or is connected to the positionally fixed part. The position of the mobile outlet part may be detected by means of a sensor, by means of which the corresponding operating mode is set.
An operating mode with the mobile part pulled out may for example be configured such that, when the mobile outlet part is pulled out, one or more control elements actuable by positionally fixed sensors and/or actuating elements are deactivated or closed. For example, control elements that are actuated by proximity sensors or manual operating elements on the positionally fixed fitting part may be deactivated or closed. Also, the sensors themselves may if appropriate change their operating mode in a manner dependent on whether the mobile part is pulled out or plugged in.
In conjunction with such control of the control elements actuated by positionally fixed sensors and/or actuating elements, or else independently thereof, it is possible for control elements actuated by sensors or actuating elements of the mobile outlet part to be controlled as a function of the pulled-out or plugged-in state of the mobile outlet part. For example, one or more control elements actuable by sensors or actuating elements on a mobile outlet part may be activated or opened when the mobile outlet part is pulled out. It would thus be possible for the water flow to be controlled by means of sensors or actuating elements on the mobile outlet part. This is advantageous in particular if the mobile outlet part can be pulled out from the positionally fixed fitting part over a relatively large distance, such that an operator is further remote from the positionally fixed sensors and/or actuating elements.
Upon plugging in or connection to the positionally fixed fitting part, the operating mode may be changed again, that is to say one or more control elements actuable by sensors or actuating elements on the mobile outlet part may be deactivated or closed again as a result of the plugging-in process.
The removal of a mobile outlet part from the positionally fixed fitting part may be detected for example by means of a simple electrical contact or else by means of other sensors such as proximity sensors, Hall sensors, optical sensors such as light barriers etc.
The actuating elements may comprise different sensors. For example, a so-called touch sensor may be provided for the actuation of a control element. As already mentioned, use may also be made of a contactlessly operating sensor. Sensors would also be conceivable which implement both a touch function and a contactlessly operating function in one sensor, wherein the operating mode is advantageously switchable. As already mentioned, different sensors with different functional principles may also be used in one or more of the parallelly guided lines. The stated sensors may be based on a wide variety of physical principles. Said sensors may for example be capacitive or inductive sensors or else IR sensors, ultrasound sensors etc.
In one refinement of the invention, a sensor arrangement may also be provided in order to detect the separation or pulling-out of an outlet-side outlet part.
Said sensor arrangement may for example be used to implement a variation of the program sequence of the control means in the event of a separation of the outlet-side outlet part.
For example, an adjustment of the sensor range may be used as a variation upon a separation or pulling-out of the outlet-side outlet part, in order to improve the function of the water fitting. The separation or the pulling-out of an outlet-side outlet part may for example also influence the water flow control, for example the water flow rate. At the same time, it may be provided that one or more sensors are deactivated upon the separation or the pulling-out of an outlet-side outlet part. For example, in the event of an outlet part being manually pulled out, a proximity sensor provided in said outlet part may be deactivated because it is no longer required while the outlet part is being handled.
Furthermore, a sensor arrangement may be provided by means of which manual operating elements, for example a manual operating lever, is detected with regard to its position, for example when in its basic position. From this, too, it is possible to derive a corresponding function of the means for controlling the control elements, for example the override function already mentioned above; that is to say, in the event of a deviation from the basic position, it is for example possible for all other control elements to be deactivated.
A manual operating element, for example a manual operating lever, may simultaneously be in the form of a touch sensor or contactless sensor or may include such sensors. Such sensors may lead to a manipulation of the program sequence in the control of the water fitting.
A sensor in a manual operating element may for example serve for a switch from automatic operation to a manual mode. This is advantageous in particular when the manual operation takes place entirely mechanically, such that the other electronically activated control elements should be deactivated in the manual mode.
The electronics for the control and the sensor arrangement of the water fitting according to the invention are preferably integrated in the outlet-side part of the outlet. In this way, the sensor arrangement is easily accessible.
To improve the handling of electronics elements, it is possible here for a cable connection to be provided which permits a certain degree of mobility of an electronics unit before it is completely decoupled.
The outlet-side part of the water fitting, in particular if it contains the electronic components for the control of the water fitting, may also be designed such that it can be dismounted, for example pulled out, in order to facilitate handling for example during assembly and during maintenance and repair work.
The outlet-side element of the water fitting may be connected to the water flow for example via a water hose in order to permit a certain degree of mobility of said part without interruption of the water-conducting connections.
The outlet-side fitting element is preferably electrically insulated in order to ensure fault-free operation of any electronic components accommodated therein. In the case of a connection to an electrical supply grid, the electrical insulation of the water outlet is also expedient and necessary for accident prevention.
It is preferable for a temperature sensor for measuring the water temperature to be provided in the water outlet and/or in the outlet element of the water fitting. This permits, for example, a regulated adjustment of the temperature, for example by means of a controllable mixer of cold and hot water. It would however basically also be conceivable to use a heating element for temperature adjustment within the water fitting.
Corresponding communication is required between the various sensors and the control electronics, said communication advantageously being modulated onto the voltages that serve for the voltage supply, such that separate communication lines can be omitted.
For the control of the water flow, for example the time duration, the throughflow rate or other water parameters such as temperature or the like, use may for example be made of the time or a time interval of a sensor actuation, for example of a touch.
It is also advantageous for display elements, for example one or more LEDs, to be mounted on the water fitting in order to display the different functions of the water fitting.
As already mentioned on several occasions, a water fitting according to the invention is preferably controlled such that water can be extracted only alternatively manually or in sensor-controlled fashion, and preferably such that the manual operation overrides the sensor-controlled operation such that sensor-controlled operation is deactivated when a manual operation takes place.
For the setting of the throughflow rate, use may be made of different adjustable valves or throttles; use may for example be made of so-called proportional valves.
Here, the setting of the throughflow rate may be fixed or variable; for example, in a sensor-controlled function, the water flow rate may also be controlled by means of the one or more sensors used.
A wide variety of possibilities for the setting and control of the water flow rate at the fitting or at the outlet thereof are basically conceivable. These may be used for fixed or for variable flow rate control. Consideration is given to all′ variants of manual and sensor-type operating elements, for example buttons, slides, rotary knobs, proximity sensors, light sensors, capacitive sensors, inductive sensors, Hall sensors etc.
A further possibility for setting different functions of the water fitting, for example for controlling the throughflow rates, consists in the provision of an operating element by means of which wireless communication to the fitting controller or to the means for controlling the control elements is possible.
It is preferable for a control unit to be provided in a water fitting according to the invention, which control unit performs the control and possibly regulation of the fitting. Said control unit is accordingly connected to all of the sensors of the water fitting and is capable of activating corresponding actuators or control elements, for example mixing valves, activation valves or throughflow throttles or valves. Such a control unit may be in the form of a central control and/or regulating unit or may also be divided into two or more sub-units. Any sub-units may be installed at different locations according to function. By contrast, a central unit simplifies the communication between all of the electronic components and facilitates the control or regulation.
In one advantageous embodiment of the invention, the first control element, for example a mixing valve or the like, is advantageously formed, by way of the state sensor or state switch, as a master for the second control element of a bypass, that is to say of a parallelly guided water line, and controls the same. If, in an advantageous manner, the first control element transmits an electrical signal or an item of information to the control unit, or the second control element of the bypass is set in operation mechanically, if appropriate by means of a lever mechanism or the like, said second control element can open the bypass line, otherwise said bypass line is advantageously closed. That is to say, when the first control element is not transmitting any item of information or signal or (electrical and/or mechanical) enable facility or effecting setting in operation, the second control element cannot open the bypass line and thus remains out of operation or closed. The second control element is thus formed, according to the invention, as a so-called “slave” of the so-called “master”, that is to say of the first control element.
By means of this advantageous coupling or interconnection of the two control elements, use for all sanitary applications is possible in a meaningful and practicable manner. Here, for a particular embodiment of the invention, a defined selection of the opening of the bypass or of the main line can be realized by the operator. This is highly advantageous or even an absolute prerequisite for use, for example specifically for applications in shower fittings, large-scale kitchens, abattoirs or toilet facilities.
This also applies in the case of an arrangement of the actuating element of the second control element on the outlet element such as a spray head etc. or in the region of the end of the outlet or in the region of the perlator, jet regulator or the like. In this way, the operator can actuate the second control element, and thus switch the water on and/or off, directly at the outlet or the outlet opening and thus at the location at which the water is required. This is of enormous advantage for example when washing one's hair under the shower.
An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be explained in more detail below on the basis of the figures, with further advantages being indicated.
In detail, in the drawing:
A sanitary fitting may selectively be operated either with only one (cold) water supply 1, 2 or with two (hot and cold) water supplies 1, 2. In the latter case, a mixing valve 3 is preferably provided such that the mixed water flows in a common water line 4 or alternatively in a bypass 5, that is to say in a parallelly guided line according to the invention.
The water line 4 ends at an outlet 6 which is not illustrated in any more detail in
Since the second branch point 8 is arranged downstream of the mixing valve 9 as viewed in the flow direction of the water, the temperature in both lines 4, 5 can be set or regulated by means of the valve 3.
The flow rate regulation is however advantageously realized separately by means of two separate flow valves 10 and 11, wherein the flow valve 10 is integrated into the valve 3. Valve 3 may be substantially in the form of a hand-operated single-lever mixer.
In the case of a fitting as per the block circuit diagram in
In parallel with the hand-operated single-lever mixer 24, there is provided a second mixing element 28 with an activation valve 29 positioned downstream in the water flow. The water line 30 which extends from the second mixing element 28 and which has the switching valve 29 constitutes a further parallelly guided line according to the invention.
In the exemplary embodiment according to
It is advantageously possible, by contrast to the prior art, for the valve 3 or the single-lever mixer 24 to have a sensor 13, in particular a Hall sensor 13, an inductive or capacitive sensor or alternatively a mechanical switch/button 12 (cf.
It is advantageously possible for the bypass to have a separate flow regulator 11 which is if appropriate preset and/or also variably adjustable for example mechanically by means of a lever or the like during operation or by the operator.
A single-lever mixer 31 is mounted above a washbasin counter (not shown) and is fixed by means of the counterpart 32.
The two inlet lines 33 conduct for example cold and hot water into the mixing body of the single-lever mixer 31. The mixed water is conducted from there downward again through the line 35 and is subsequently conducted in a loop upward again in the direction of the outlet.
In a way which is not illustrated, a valve 36 is connected with its inlet 37 and its outlet 38 in parallel with the line 35. For this purpose, use may for example be made of hose branchings similar to the hose adapter 39.
Two cables 40, 41 indicate the electrical or electronic connection of the valve 36 to various sensors which are not illustrated and described in any more detail. For this purpose, the valve 36 is provided with an electronics unit 42 which is supplied with a voltage for example by means of a mains adapter 43 or else by means of a battery.
The parallelly guided line 46 is connected to the common outlet line 47 via two branch lines 48, 49 which branch off from the inlet lines 33, 34, via a mixing element 50, and via a switching valve 51.
By contrast to
As already stated above, with the use of a throughflow sensor 27 or 45 in the line 25 or 35 to which a feed is provided exclusively from the single-lever mixer 31, an additional sensor arrangement for detecting the state of the single-lever mixer 24 or 31 is omitted, because in the event of an actuation of the single-lever mixer 24 or 31, the throughflow meter 27 or 45 responds and thus a control unit (not illustrated in any more detail) is capable of closing the switching valve 29 or 50 if this is not yet closed.
Accordingly, the function of the embodiment according to
Also visible in
In general, the button 55, 54 of the outlet 6, 26 may be in the form of either a mechanical button or of a sensor, in particular IR sensor or the like. In particular in the case of relatively large outlets 6 such as in the case of shower heads or the like, it is advantageously possible for a wireless connection 15 to be provided between the outlet 6, 26 and valve 14 or second control element 14, 29. Here, it is possible for storage batteries or batteries and/or solar cells and/or a water turbine with generator to be arranged in the outlet 6, 26 for the purpose of supplying electrical energy. In this way, it is possible to realize an outlet 6 which is autonomous with regard to electrical energy, whereby no electrical cables need be guided/laid via the hose 21 to the fitting or to the valve 14 and/or valve 3 or 29.
The electrical energy supply to the valves 3 and/or 14 or 29 etc. may be realized for example by means of a mains connection and/or at least one battery or storage battery and/or at least one solar cell and/or one water turbine with generator.
| Number | Date | Country | Kind |
|---|---|---|---|
| 10 2011 014 124.3 | Mar 2011 | DE | national |
| Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
|---|---|---|---|---|
| PCT/EP12/01160 | 3/15/2012 | WO | 00 | 2/5/2014 |
