Claims
- 1. A vapor extraction device disposed in a region next to an open hot-food area for food preparation, comprising:a suction device for moving and discharging vapors from an open hot-food area; a length-compensating pipe having a pipe axis, said pipe fluidically connected to said suction device; an intake having: an elongated intake section for receiving the vapors emanating from the area, said elongated intake section having end sections, one of said end sections defining an opening connected to said pipe and fluidically coupled to said suction device through said pipe, said opening having a pivot point; a height adjustment device configured to move said intake section from a closed position approximately in a plane defined by the area to open positions at different vertical heights above the plane of the area including a height above a food preparation container placed onto the area; and a pivot having a pivot axis passing through said pivot point and corresponding to said pipe axis, said pivot configured to move said intake section about said pivot axis as a function of a vertical position of said intake section and to a position over the area; and said intake, said pivot axis, said pipe, and said pipe axis being disposed at the area.
- 2. The vapor extraction device according to claim 1, including:a motor drive; a gear assembly being connected to said motor drive; said gear assembly being connected to said height adjustment device; and said motor drive driving said height adjustment device through said gear assembly.
- 3. The vapor extraction device according to claim 2, including:a housing body; bearing blocks fixedly disposed in said housing body; drive members; said pipe axially mounting said intake section; said bearing blocks guiding said pipe with respect to said housing body; and said bearing blocks being coupled to said drive motor in an axial direction of said pivot axis through said drive members for setting a height of said intake section.
- 4. The vapor extraction device according to claim 3, wherein:said housing body has regions disposed at a distance from one another; said bearing blocks include a guide block and two identical bearing blocks; a column assembly aligns said two bearing blocks with respect to one another at regions of said housing body distant from one another; said guide block: is disposed between said two bearing blocks; is substantially similar in construction to said two bearing blocks; is axially fixedly connected to said pipe; is rotatably connected to said pipe; is displaceably disposed on said column assembly; and is connected to said drive motor through said gear assembly.
- 5. The vapor extraction device according to claim 4, including:two deflecting rollers; a toothed belt connecting said guide block to said drive motor through said gear assembly; and said toothed belt being guided parallel to said pipe through said two deflecting rollers.
- 6. The vapor extraction device according to claim 5, wherein one of said two deflecting rollers is a toothed belt wheel coupled to said drive motor through said gear assembly.
- 7. The vapor extraction device according to claim 1, including a slotted guide connected to said height adjustment device and said pivot, said slotted guide controlling a pivoting position of said intake section as a function of said vertical position of said intake section.
- 8. The vapor extraction device according to claim 1, including:a housing body; bearing blocks being fixedly disposed in said housing body; said pipe axially mounting said intake section; and said bearing blocks guiding movement of said pipe with respect to said housing body.
- 9. The vapor extraction device according to claim 8, wherein:said housing body has regions disposed at a distance from one another; said bearing blocks include a guide block and two identical bearing blocks; a column assembly aligns said two bearing blocks with respect to one another at regions of said housing body distant from one another; said guide block: is disposed between said two bearing blocks; is substantially similar in construction to said two bearing blocks; is axially fixedly connected to said pipe; is rotatably connected to said pipe; and is displaceably disposed on said column assembly.
- 10. The vapor extraction device according to claim 1, wherein said pivot point is centered in said opening.
- 11. The vapor extraction device according to claim 1, wherein:the side of the area has a depth axis; and said intake section has two end sections and a longitudinal center axis spanning from one of said end sections to another of said end sections and said longitudinal center axis is parallel to said depth axis.
- 12. A vapor extraction device disposed in a region next to an open hot-food area for food preparation, comprising:a means for moving and discharging vapors from an open hot-food area; a length-compensating pipe having a pipe axis, said pipe fluidically connected to said discharging means; an intake having: an elongated intake section for receiving the vapors emanating from the area, said elongated intake section having end sections, one of said end sections defining an opening connected to said pipe and fluidically coupled to said discharging means through said pipe, said opening having a pivot point; a means for adjusting a height of said intake for moving said intake section from a closed position approximately in a plane defined by the area to open positions at different vertical heights above the plane of the area including a height above; and a means for pivoting said intake section about said pivot axis as a function of a vertical position of said intake section and to a position over the container placed at the area, said pivoting means having a pivot axis passing through said pivot point and corresponding to said pipe axis; and said intake, said pivot axis, said pipe, and said pipe axis being disposed at the area.
- 13. The vapor extraction device according to claim 12, wherein said discharging means is a suction device.
- 14. A vapor extraction device disposed in a region next to an open hot-food area for food preparation, comprising:a suction device for moving and discharging vapors from an open hot-food area; a length-compensating pipe having a pipe axis, said pipe fluidically connected to said suction device; an elongated intake section for receiving the vapors emanating from the area, said elongated intake section having end sections, one of said end sections defining an opening connected to said pipe and fluidically coupled to said suction device through said pipe, said opening having a pivot point; a height adjustment device configured to move said intake section from a closed position approximately in a plane defined by the area to open positions at different vertical heights above the plane of the area including a height above a food preparation container placed onto the area; a pivot having a pivot axis passing through said pivot point and corresponding to said pipe axis, said pivot configured to move said intake section about said pivot axis to a position over the area; a controller for controlling the pivot position of said intake section as a function of a vertical position of said intake section; and said intake, said pivot axis, said pipe, and said pipe axis being disposed at the area.
- 15. A vapor extraction device disposed in a region next to an open hot-food area for food preparation, comprising:a suction device for moving and discharging vapors from an open hot-food area; a length-compensating pipe having a pipe axis, said pipe fluidically connected to said suction device; an elongated intake section for receiving the vapors emanating from the area, said elongated intake section having end sections, one of said end sections defining an opening connected to said pipe and fluidically coupled to said suction device through said pipe, said opening having a pivot point; a height adjustment device configured to move said intake section from a closed position approximately in a plane defined by the area to open positions at different vertical heights above the plane of the area including a height above a food preparation container placed onto the area; a pivot having a pivot axis passing through said pivot point and corresponding to said pipe axis, said pivot configured to move said intake section about said pivot axis to a position over the area; a means for controlling the pivot position of said intake section as a function of a vertical position of said intake section; and said intake, said pivot axis, said pipe, and said pipe axis being disposed at the area.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
199 07 057 |
Feb 1999 |
DE |
|
CROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATION
This application is a continuation of copending International Application No. PCT/EP00/01081, filed Feb. 10, 2000, which designated the United States.
US Referenced Citations (4)
Foreign Referenced Citations (7)
Number |
Date |
Country |
35 03 236 |
Aug 1986 |
DE |
60-30916 |
Feb 1985 |
JP |
360185035 |
Sep 1985 |
JP |
63-267854 |
Apr 1988 |
JP |
JP 63-150530 |
Jun 1988 |
JP |
403158640 |
Jul 1991 |
JP |
WO 0049341 |
Aug 2000 |
WO |
Continuations (1)
|
Number |
Date |
Country |
Parent |
PCT/EP00/01081 |
Feb 2000 |
US |
Child |
09/933047 |
|
US |