1. Field of the Invention
The present invention relates to a vehicular lamp and more specifically to a vehicular lam in which a translucent cover is welded to a lamp housing by a laser light.
2. Description of the Related Art
A vehicular lamp generally includes a lamp housing with at least one opening and a translucent cover that is joined with the lamp housing so as to cover the opening of the lamp housing. A light source is disposed in the internal space of the lamp outer case formed by the translucent cover and the lamp housing.
For such a vehicular lamp, welding is known as a method for joining the translucent cover and the lamp housing together (see Japanese Patent Application Laid-Open (Kokai) No. 2008-4487, for example). Joining the translucent cover and the lamp housing by welding involves irradiating a weld portion provided on the translucent cover with laser light from the welding head of a laser welding device while pressing the weld surface of the weld portion against the surface to be welded that is formed on the lamp housing.
The laser light incident to the weld portion from the surface (outer surface) of the weld portion which is opposite from the weld surface irradiates the section where the weld surface of the translucent cover is in contact with the surface to be welded of the lamp housing, so that the weld surface and the surface to be welded are melted to join the translucent cover and the lamp housing. When the laser light is irradiated, the welding head is moved along the weld portion formed in a ring shape, and the angle of the welding head following the orientation of the weld surface is changed as necessary such that the laser light radiated from the welding head moved along the weld portion is incident at a right angle relative to the weld surface.
As seen from the above, the angle of the welding head during such movement is changed so that the laser light is incident at a right angle to the weld surface; as a result, no large variations occur in the energy distribution of the laser light on the weld surface, and a good joined state of the translucent cover and the lamp housing over the entire weld portion is ensured.
Generally, vehicular translucent covers are formed in various shapes depending on the shape of the vehicle and the like, and also they are formed such that the orientation of the weld surface of the weld portion differs depending on the position. Therefore, as described above, the angle of the welding head that follows the orientation of the weld surface is varied such that the laser light is incident at a right angle with respect to the weld surface.
However, the laser welding device has a given limit in terms of performance. Therefore, depending on the degree of variation in the orientation of the weld surface, there may be the cases where the orientation of the welding head cannot be changed to accurately follow the orientation of the weld surface.
If the welding head cannot be varied enough to follow the orientation of the weld surface, the laser light is not irradiated at a right angle to the weld surface at areas where the welding head fails to suitably follow the weld surface, and this results in large variations in the energy distribution. As a consequence, the joining of the translucent cover and the lamp housing may be defective.
Accordingly, it is an object of the present invention to provide a vehicular lamp in which a good joined state of a translucent cover and a lamp housing made by welding is ensured.
The above object is accomplished by a unique structure of the present invention for a vehicular lamp in which the weld surface of a weld portion provided on a translucent cover is pressed against the surface to be welded that is formed on a lamp housing, and the translucent cover and the lamp housing are joined together through welding by irradiating a laser light from a welding head on the weld portion, and in the vehicular lamp of the present invention, the welding head is moved along the weld surface, and the angle of the welding head while moving is varied depending on the orientation of the weld surface, and the orientation angle variation amount of the weld surface is set to be equal to or less than 0.5 deg/mm (or 0.5° /mm) for the areas which are adjacent in the moving direction of the welding head.
Thus, in the vehicular lamp according to the present invention, the angle of the welding head is varied such that the laser light is incident to the weld surface within a fixed angular range over the entire weld portion.
As described above, according to the vehicular lamp of the present invention, the weld surface of a weld portion provided on a translucent cover is pressed against the surface to be welded that is formed on a lamp housing, and the translucent cover and the lamp housing are joined together through welding by irradiating a laser light from a welding head on the weld portion, and in this structure, the welding head is moved along the weld surface, and the angle of the welding head while moving is varied depending on the orientation of the weld surface, and the orientation angle variation amount of the weld surface is set to be equal to or less than 0.5 deg/mm for the areas which are adjacent in the moving direction of the welding head.
Accordingly, the welding head is highly capable of following the weld surface, and the angle of the welding head is varied depending on the orientation of the weld surface such that the incident angle of the laser light is always fixed with respect to the weld surface. It is thus possible in the present invention to ensure a good joined state of the translucent cover and the lamp housing through welding.
In the present invention, the orientation angle variation amount of the weld surface in the perpendicular direction relative to the moving direction for areas adjacent in the moving direction of the welding head is set to be equal to or less than 0.5 deg/mm.
Accordingly, if the orientation of the weld surface in the perpendicular direction relative to the moving direction changes in the areas adjacent in the moving direction of the welding head, the angle of the welding head can be varied depending on the orientation of the weld surface such that the incident angle of the laser light is always fixed with respect to the weld surface. It is thus possible to ensure an even better joined state of the translucent cover and the lamp housing through welding.
In addition, in the present invention, at least part of the weld surface is inclined with respect to the outer surface that is a surface of the weld portion opposite from the weld surface.
Thus, the orientation of the weld surface can be freely set regardless of the shape of the translucent cover and the orientation of the outer surface, and the orientation angle variation amount of the weld surface can easily be set to equal to or less than 0.5 deg/mm.
Furthermore, in the vehicular lamp according to the present invention, the translucent cover is formed by a resin material through injection molding, the outer peripheral portion of the translucent cover is provided as a non-weld portion that is not welded to the lamp housing, and the weld portion is provided on the inner peripheral side of the non-weld portion so as to be continuous from the non-weld portion; and when X is the thickness of one end of the weld portion on the non-weld portion side, Y is the thickness of the other end of the weld portion, and Z is the maximum thickness of the non-weld portion, then the thickness X is set to be smaller than the thickness Y and also than the maximum thickness Z.
Thus, according to the present invention, the overall thickness of the weld portion is thin, and the minimum thickness of the weld portion is smaller than the maximum thickness of the non-weld portion. As a consequence, the thickness of the weld portion can be made as thin as possible, and the occurrence of sink marks that would occur during injection molding of the translucent cover can be suppressed.
The above object is further accomplished by unique steps of a method of the present invention for making a vehicular lamp in which the weld surface of a weld portion provided on a translucent cover is pressed against the surface to be welded that is formed on a lamp housing, and the translucent cover and the lamp housing are joined together through welding by irradiating a laser light from a welding head on the weld portion, and in the present invention, the welding head is moved along the weld surface, and the angle of the welding head while moving is varied depending on the orientation of the weld surface, and the orientation angle variation amount of the weld surface is set to be equal to or less than 0.5 deg/mm (or 0.5° /mm) for the areas which are adjacent in the moving direction of the welding head.
In the method of the present invention, the orientation angle variation amount of the weld surface in the perpendicular direction relative to the moving direction for areas adjacent in the moving direction of the welding head is set to be equal to or less than 0.5 deg/mm, and at least part of the weld surface is inclined with respect to the outer surface that is a surface of the weld portion opposite from the weld surface.
Furthermore, in the method of the present invention, the translucent cover is formed by a resin material through injection molding, the outer peripheral portion of the translucent cover is provided as a non-weld portion that is not welded to the lamp housing, and the weld portion is provided on the inner peripheral side of the non-weld portion so as to be continuous from the non-weld portion; and when X is the thickness of one end of the weld portion on the non-weld portion side, Y is the thickness of the other end of the weld portion, and Z is the maximum thickness of the non-weld portion, then the thickness X is set to be smaller than the thickness Y and also than the maximum thickness Z.
Hereinafter, the best mode for carrying out a vehicular lamp of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
The vehicular lamp 1, as
A light source (not shown) is disposed in the internal space of the lamp casing 4. If light is radiated from the light source in the vehicular lamp 1, the radiated light passes through the translucent cover 3 and is irradiated to the outside.
The distal end surface on the outer peripheral portion of the lamp housing 2 is formed as a surface 2a to be welded.
The translucent cover 3 is, for example, comprised of a colorless transparent first section 5 that is transparent and colorless, and a colored transparent second section 6 that is a prescribed color such as red. The second section 6 is provided at a position that surrounds the first section 5 from the outer peripheral side.
The outer peripheral portion of the translucent cover 3 is provided as a non-weld portion 7 (see
The translucent cover 3 can be formed in various shapes depending on the shape of the vehicle, the lamp housing 2, and the like. The translucent cover 3 includes a section where the orientation of the weld surface 9 of the weld portion 8 also differs depending on the position.
As shown in
The weld surface 9 further includes a flat surface portion 9c. Each position within the flat surface portion 9c of the weld surface 9 faces in the same direction.
At least a part of the weld surface 9 is inclined with respect to the outer surface 10 which is a surface of the weld portion 8 opposite from the weld surface 9 (see
The lengthwise direction (peripheral direction) of the weld surface 9 coincides with the moving direction in which the welding head 100 of a laser welding, device moves. Thus, the welding head 100 is moved along the weld surface 9.
The welding head 100 is moved with respect to the lamp housing 2 and the translucent cover 3 in a state that the weld surface 9 of the translucent cover 3 is being pressed against the surface 2a to he welded of the lamp housing 2, and the lamp housing 2 and the translucent cover 3 are being held by a holding member (not shown). Instead, the lamp housing 2 and the translucent cover 3 may be moved with respect to the welding head 100 with the weld surface 9 of the translucent cover 3 being pressed against the surface 2a to be welded of the lamp housing 2.
Laser light R for welding is radiated from the welding head 100 toward the weld surface 9. The angle of the welding head 100 while moving can be varied depending on the orientation of the weld surface 9.
As described above, the curved surface portions 9a, 9b form part of the weld surface 9, and the curved surface portions 9a, 9b are formed such that inclination angles satisfy the following conditions (see
Distances L, L, in
In the above conditions, the angle α and the angle β are both equal to or less than 0.5 degrees. It should be noted that, in
Thus, in the vehicular lamp 1, the orientation angle variation amount of the weld surface 9 for areas which are adjacent in the moving direction of the welding head 100 is equal to or less than 0.5 deg/mm (or 0.52° /mm) over the entire weld surface 9. Accordingly, the angle variation amount over the entire weld surface 9 in the moving direction of the welding head 100 is small or minimal. Therefore, the welding head 100 has a high following capability with respect to the weld surface 9, and the angle of the welding head 100 is varied depending on the orientation of the weld surface 9 such that the incident angle of the laser light R radiated from the welding head 100 is always perpendicular (at a right angle) with respect to the weld surface 9.
The above description illustrates an example in which the orientation angle variation amount of the weld surface 9 for areas adjacent in the moving direction of the welding head 100 is equal to or less than 0.5 deg/mm (or 0.5° /mm). In addition to this, the orientation angle variation amount of the weld surface 9 for areas adjacent in the perpendicular direction to the moving direction of the welding head 100 may be equal to or less than 0.5 deg/mm.
As an example, with regard to the curved surface portion 9b (see
Thus, by setting the orientation angle variation amount of the weld surface 9 in the perpendicular direction to the moving direction to be equal to or less than 0.5 deg/mm for areas adjacent in the moving direction of the welding head 100, the angle of the welding head 100 can be varied depending on the orientation of the weld surface 9 such that the incident angle of the laser light R is always perpendicular (at a right angle) to the weld surface 9, if the orientation of the weld surface 9 in the perpendicular direction to the moving direction changes in the areas adjacent in the moving direction of the welding head 100.
Next, the relationship between the non-weld portion 7 and the weld portion 8 of the translucent cover 3 will be described (see
As explained above, the outer peripheral portion of the translucent cover 3 is provided as the non-weld portion 7, and a section continuous from the inner side of the non-weld portion 7 is provided as the weld portion 8.
The thickness of one end of the weld portion 8 on the non-weld portion 7 side or near the non-weld portion 7 is X, the thickness of the other end of the weld portion 8 is Y, and the maximum thickness of the non-weld portion 7 is Z. In such case, the translucent cover 3 is formed such that the thickness X is smaller than the thickness Y, and the thickness X is smaller than the maximum thickness Z.
By setting the dimensional relationship between the non-weld portion 7 and the weld portion 8 as described above, the overall thickness of the weld portion 8 remains thin, and the minimum thickness of the weld portion 8 remains thinner than the maximum thickness of the non-weld portion 7. As a consequence, the thickness of the weld portion 8 can be made as thin as possible, and the occurrence of sink marks during injection molding can be suppressed. As noted above, in the vehicular lamp 1, the orientation angle variation amount of the weld surface 9 for areas adjacent in the moving direction of the welding head 100 is equal to or less than 0.5 deg/mm.
Accordingly, the welding head 100 is highly capable of following the weld surface 9, and the angle of the welding head 100 is varied depending on the orientation of the weld surface 9 such that the incident angle of the laser light R is always perpendicular (at a right angle) to the weld surface 9. It is thus possible to ensure a good joined state of the translucent cover 3 and the lamp housing 2 through welding.
The shapes and structures of the respective portions in the best mode described above are merely examples for carrying out the present invention and should not be construed as limiting the technical scope of the present invention in any manner.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
P2010-279070 | Dec 2010 | JP | national |