Claims
- 1-9. (Cancelled)
- 10. An apparatus for processing a workpiece by an electron beam, comprising:
at least one electron beam gun, and a workpiece supply device comprising: a vacuum chamber having at least one connector per electron beam gun and at least one charging/discharging opening, at least two workpiece holding devices disposed in the vacuum chamber, wherein the workpiece holding devices are arranged and constructed to close the at least one charging/discharging opening in an air-tight manner, each workpiece holding device comprising a base plate and a workpiece holder, wherein the workpiece holding devices are also arranged and constructed to seal a processing chamber defined in the vacuum chamber when one workpiece holding device is disposed in the processing position, which processing chamber is at least partially defined by the connector, the electron beam gun and the workpiece holding device, and a seal disposed on at least one of each workpiece holding device and each charging/discharging opening, a moving device arranged and constructed to move the workpiece holding devices to a corresponding charging/discharging position at the at least one charging/discharging opening and to a processing position at the at least one connector for the electron beam gun, the moving device being disposed in the vacuum chamber and arranged and constructed to move the workpiece holding devices to a closing position of the at least one charging/discharging opening, wherein the moving device comprises: a holder and a lifting device arranged and constructed to raise and lower the workpiece holding devices when disposed in the charging/discharging position(s) and in the processing position such that the workpiece holding devices, when being raised, are lifted out of the holder and, when being lowered, are set down onto the holder, and at least one workpiece locking device per charging/discharging opening, the at least one workpiece locking device being selectively evacuatable or can brought to normal pressure, and wherein the at least one workpiece locking device comprises a closable lock opening.
- 11. An apparatus according to claim 10, wherein the seal is disposed on the charging/discharging opening so as to cooperate with an edge of the base plate to form an airtight seal.
- 12. An apparatus according to claim 11, wherein the workpiece holding device comprises a projection on a side facing the lifting device, which projection can be brought into engagement with the lifting device.
- 13. An apparatus as in claim 12, wherein the projection is a mandrel.
- 14. An apparatus according to claim 12, wherein the base plate has a bowl-shaped form, and the at least two workpiece holders are each arranged and constructed to support a workpiece W within the bowl-shaped form.
- 15. An apparatus according to claim 14, wherein the moving device is arranged and constructed to move the workpiece holding devices within a plane between the charging/discharging positions and the processing positions.
- 16. An apparatus according to claim 15, wherein the moving device further comprises a rotating holder having at least one holding device per workpiece holding device.
- 17. An apparatus according to claim 10, wherein the seal is disposed at an edge of the base plate so as to cooperate with an edge of the charging/discharging opening to form an air-tight seal.
- 18. An apparatus according to claim 10, wherein the moving device is arranged and constructed to move the workpiece holding devices within a plane between the charging/discharging positions and the processing positions.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
101 46 838.5 |
Sep 2001 |
DE |
|
CROSS-REFERENCE
[0001] This application is the US national stage filing of International Application No. PCT/EP02/10584, which was filed Sep. 20, 2002 and claimed priority to German Patent Application No. 101 46 838.5 filed Sep. 24, 2001.
PCT Information
Filing Document |
Filing Date |
Country |
Kind |
PCT/EP02/10584 |
9/20/2002 |
WO |
|