Apparatus for tissue disaggregation