Apparatus or processes specially adapted for manufacturing waveguides or resonators, lines, or other devices of the waveguide type