applied to the external and internal part of the container wall