Arrangement of belts facing a transport surface