Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulator containing aryloxy- or arylthio-aliphatic or cycloaliphatic compounds, containing the group or