by means arranged externally of the coupling or clutch