by means of hinges