Carriages forming part of a cutting unit