Carrier plates for mounting joining tool parts