co-operating with the surface of the printed circuit or with a coupling device exclusively provided on the surface of the printed circuit