Coating articles provided with a decoration