comprising an aerosol container disposed in an outer shell or in an external container