comprising special mechanical means for correcting the field of view in relation to particular driving conditions