Devices facilitating the insertion of articles or materials into bags