Devices for fastening special articles on harnesses, bridles, or the like