Devices for generating a current of water in swimming pools