displaying different signs depending upon the view-point of the observer